Ce qu'il y a dans M5 « Abyss Eye », la nouvelle extension japonaise
Une extension, c'est le paquet de cartes neuves que l'éditeur du jeu sort d'abord au Japon. M5 « Abyss Eye » apporte 118 cartes, et elle est en vente là-bas depuis le 22 mai 2026. Au Japon elle s'appelle アビスアイ, et « Abyss Eye », c'est notre lecture à nous : l'éditeur ne leur a pas encore donné de nom chez nous. Nous les avons lues une par une chez l'éditeur pour te dire ce qu'il y a dedans.
- 118 cartes dans M5, dont 96 Pokémon.
- La plus grosse barre de points de vie du set, c'est Wailord ex : 380 PV. Plus la barre est haute, plus il faut de tours pour la faire tomber, et tant qu'un Pokémon tient debout ton adversaire ne prend pas la carte Récompense qui va avec.
- 21 Pokémon du set ont un talent, c'est-à-dire un pouvoir imprimé sur la carte que tu déclenches sans attaquer.
- Sortie au Japon le 22 mai 2026.
Ces cartes existent en français
Bonne nouvelle : tu n'as plus besoin d'attendre. Cette extension est sortie chez nous le 17 juillet 2026, sous le nom Nuit Noire. Le code imprimé en bas des cartes est PBL.
C'est le même paquet que celui dont nous te parlons depuis le haut de cette page, avec un autre nom sur la boîte. Les points de vie et les attaques n'ont pas bougé d'un chiffre. Quand tu iras chercher une de ces cartes en boutique ou sur une place de marché, c'est ce nom-là qu'il faut taper. Le nom japonais, lui, ne donnera rien.
Depuis le 14 août 2026, les noms et les textes que tu lis sur ces cartes sont ceux imprimés sur les vraies cartes françaises. Là où tu vois encore notre petite marque, nous n'avons pas pu vérifier la carte à coup sûr, alors nous te laissons notre version en attendant.
Les decks qui jouent ces cartes
Ces cartes-là, tu les retrouves sur les tables. Avant un tournoi, chaque joueur remet la liste de ses soixante cartes, et nous en avons lu 7 122. Voilà les decks qui piochent dans Nuit Noire.
- Alakazam / Noctunoir →
Albia, Picassaut, Bazoucan
115 listes sur 115 · 76 tournois
- Sinistrail →
Branette, Sinistrail, Polichombr, Théffroyable et 3 autres
95 listes sur 95 · 86 tournois
- Poissoroy →
Combat Final de Gladio, Poissirène, Albia, Énergie Électrique Voltaïque
91 listes sur 91 · 79 tournois
- Méga-Élecsprint-ex / Lampéroie →
Énergie Électrique Voltaïque, Élecsprint, Dynavolt, Méga-Zeraora-ex et 2 autres
88 listes sur 91 · 78 tournois
- Bazoucan →
Picassaut, Bazoucan, Piclairon, Badge Rebelote et une autre
86 listes sur 86 · 76 tournois
Ouvre la page d'un de ces decks : elle dit combien d'exemplaires de chaque carte les listes mettent dedans, et contre quoi ce deck a du mal.
Wailord-ex
ホエルオーexSes attaques
Surfなみのり
120Écroulementフォーリングダウン
270Ce Pokémon est maintenant Endormi.このポケモンをねむりにする。
ポケモンexがきぜつしたとき、相手はサイドを2枚とる。
- PBL 160,41 €
- PBL 972,92 €
Chez nous, cette carte existe en plusieurs versions qui se jouent exactement pareil, chacune avec son code imprimé en bas. Chaque prix est la moyenne des ventes des sept derniers jours, d'après nos relevés du 20 octobre 2026.
Qu'est-ce qu'il y a dans M5 ?
M5 « Abyss Eye » apporte 118 cartes. 96 sont des Pokémon. 19 sont des cartes Dresseur, celles que tu joues depuis ta main pour piocher ou pour aller chercher la carte qui te manque. S'y ajoutent 3 cartes Énergie.
Les deux plus grosses barres de points de vie du set : Wailord ex avec 380 PV, et Mega-Lugulabre-ex avec 350 PV. C'est le premier chiffre qu'on regarde sur une carte neuve : il dit combien de fois ton adversaire devra t'attaquer avant de pouvoir prendre sa carte Récompense.
21 Pokémon du set ont un talent. Un talent, c'est un pouvoir écrit sur la carte que tu déclenches sans attaquer : t'en servir ne te coûte pas ton attaque du tour, et c'est souvent la vraie raison de jouer la carte.
21 cartes portent une règle spéciale imprimée. C'est la ligne tout en bas de la carte, celle qui change une règle du jeu rien que pour elle. La plus courante : quand un Pokémon ex tombe, ton adversaire prend deux cartes Récompense au lieu d'une. C'est le prix des gros Pokémon.
Quand est-ce que M5 sort au Japon ?
M5 « Abyss Eye » est sortie au Japon le 22 mai 2026.
Questions fréquentes
- Quand est-ce que M5 est sortie au Japon ?
- M5 « Abyss Eye » est sortie au Japon le 22 mai 2026.
- Combien de cartes il y a dans M5 ?
- 118 en tout. 96 sont des Pokémon. 19 sont des cartes Dresseur, celles que tu joues depuis ta main pour piocher ou pour aller chercher la carte qui te manque. S'y ajoutent 3 cartes Énergie.
- Est-ce que M5 existe en français ?
- Bonne nouvelle : tu n'as plus besoin d'attendre. Cette extension est sortie chez nous le 17 juillet 2026, sous le nom Nuit Noire. Le code imprimé en bas des cartes est PBL.
Ce que l'éditeur met en avant
Ce que l'éditeur a écrit lui-même, cité et traduit. Nous n'y ajoutons pas notre avis. Les noms de cartes sont ceux du catalogue ci-dessus, et le japonais d'origine reste sous chaque citation.
D'où viennent ces données
Annonce officielle : www.pokemon-card.com/ex/m5/
Les valeurs de jeu — points de vie, coûts en énergie, dégâts — sont lues sur la base officielle japonaise de l'éditeur et ne dépendent d'aucune traduction. Les noms français signés traduction temporaire sont les nôtres, et ils laissent la place à la localisation officielle dès sa parution ; le nom japonais reste affiché à côté. Nous te disons ce qu'il y a sur les cartes. Ce qu'elles vaudront en tournoi, nous ne le devinons pas à l'avance.
Cet article parle d'une extension qui n'existe encore qu'au Japon. Si un mot t'a échappé en route — le code du set, la petite lettre en bas de la carte — nous avons écrit des pages entières là-dessus. Elles, elles ne bougent pas.
- LireCartes japonaises : les lire et les reconnaîtreTu as une carte japonaise en main et tu n’y comprends rien ? Les chiffres, eux, se lisent sans traduction. Nous te montrons ce qu’il y a sur la carte, case par case, et comment retrouver sa version française.
- LireÉquivalences des séries : Japon ↔ FranceLa table qui dit à quelle extension française correspond chaque set japonais, avec le code imprimé et les deux dates de sortie. Tu l’ouvres quand tu as vu passer une carte japonaise et que tu veux savoir sous quel nom elle arrivera chez nous.
- LireCalendrier des sortiesQuand sort la prochaine extension, et combien de temps sépare vraiment une sortie japonaise de la nôtre. Nous avons compté l’écart sur toutes les extensions passées, une par une, et elles sont toutes listées avec leur date et leur nombre de cartes.
