Was in M5 „Abyss Eye“ steckt, die neue japanische Erweiterung
Eine Erweiterung ist das Paket ganz neuer Karten, das der Hersteller des Spiels zuerst in Japan herausbringt. M5 „Abyss Eye“ bringt 118 Karten, und in Japan ist sie seit dem 22. Mai 2026 im Handel. In Japan heißt sie アビスアイ, und „Abyss Eye“ ist unsere eigene Lesart dieses Namens: Der Hersteller hat ihr bei uns noch keinen gegeben. Wir haben jede einzelne davon beim Hersteller nachgelesen, damit wir dir sagen können, was drinsteckt.
- 118 Karten in M5, davon 96 Pokémon.
- Die größte KP-Leiste im Set gehört Wailord ex: 380 KP. Je größer die Leiste, desto mehr Züge braucht dein Gegner, um sie leerzuräumen, und solange ein Pokémon steht, bekommt er keine Preiskarte dafür.
- 21 Pokémon im Set haben eine Fähigkeit, also eine aufgedruckte Kraft, die du auslöst, ohne anzugreifen.
- In Japan erschienen am 22. Mai 2026.
Diese Karten gibt es auf Deutsch
Gute Nachricht: Das Warten hat ein Ende. Diese Erweiterung ist bei uns am 17. Juli 2026 erschienen, unter dem Namen Dunkelnacht. Unten auf den Karten steht der Code PBL.
Es ist dieselbe Erweiterung, von der dir diese Seite von oben an erzählt, nur mit einem anderen Namen auf der Packung. An den KP und den Angriffen hat sich keine einzige Zahl geändert. Wenn du eine dieser Karten im Laden oder auf einem Marktplatz suchst, tippst du diesen Namen ein. Mit dem japanischen findest du nichts.
Seit dem 14. August 2026 liest du auf diesen Karten die Namen und Texte, die auf den echten deutschen Karten stehen. Wo du noch unsere kleine Markierung siehst, konnten wir die Karte nicht mit voller Sicherheit zuordnen. Solange bleibt unsere Fassung stehen.
Die Decks, die diese Karten spielen
Diese Karten liegen wirklich auf den Tischen. Vor einem Turnier gibt jeder Spieler die Liste seiner sechzig Karten ab, und wir haben 7.176 davon gelesen. Das sind die Decks, die zu Dunkelnacht greifen.
- Simsala / Zwirrfinst →
Gwynn, Peppeck, Tukanon
115 von 115 Listen · 76 Turniere
- Moruda →
Banette, Moruda, Shuppet, Fatalitcha und 3 weitere
96 von 96 Listen · 87 Turniere
- Golking →
Gladios Finalkampf, Goldini, Gwynn, Voltaische Elektro-Energie
91 von 91 Listen · 79 Turniere
- Mega Voltenso-ex / Zapplalek →
Voltenso, Voltaische Elektro-Energie, Frizelbliz, Mega-Zeraora-ex und 2 weitere
90 von 93 Listen · 80 Turniere
- Tukanon →
Peppeck, Tukanon, Trompeck, Retourorden und eine weitere
90 von 90 Listen · 79 Turniere
Öffne die Seite eines dieser Decks: Dort steht, wie viele Exemplare jeder Karte die Listen hineinpacken und womit dieses Deck Mühe hat.
Wailord-ex
ホエルオーexIhre Attacken
Surferなみのり
120Hinfallenフォーリングダウン
270Dieses Pokémon schläft jetzt.このポケモンをねむりにする。
ポケモンexがきぜつしたとき、相手はサイドを2枚とる。
- PBL 160,41 €
- PBL 972,73 €
Bei uns gibt es diese Karte in mehreren Versionen, die sich alle genau gleich spielen und jeweils ihren eigenen aufgedruckten Code tragen. Jeder Preis ist der Durchschnitt der Verkäufe der letzten sieben Tage, nach unseren eigenen Erhebungen vom 21. Oktober 2026.
Was steckt im Set M5?
M5 „Abyss Eye“ bringt 118 Karten. 96 davon sind Pokémon. 19 sind Trainerkarten, also Karten, die du aus der Hand spielst, um zu ziehen oder dir genau die Karte zu holen, die dir fehlt. Dazu kommen 3 Energiekarten.
Die zwei größten KP-Leisten im Set: Wailord ex mit 380 KP und Mega-Skelabra-ex mit 350 KP. Das ist die erste Zahl, auf die man bei einer neuen Karte schaut: Sie sagt dir, wie oft dein Gegner angreifen muss, bevor er sich seine Preiskarte nehmen darf.
21 Pokémon im Set haben eine Fähigkeit. Eine Fähigkeit ist eine Kraft, die auf der Karte steht und die du auslöst, ohne anzugreifen: Sie kostet dich nicht deinen Angriff in diesem Zug, und oft ist sie der eigentliche Grund, die Karte überhaupt zu spielen.
21 Karten tragen eine aufgedruckte Sonderregel. Das ist die Zeile ganz unten auf der Karte, die eine Spielregel nur für diese eine Karte ändert. Die häufigste: Wenn ein Pokémon-ex kampfunfähig wird, nimmt sich dein Gegner zwei Preiskarten statt einer. Das ist der Preis der großen Pokémon.
Wann erscheint M5 in Japan?
M5 „Abyss Eye“ ist am 22. Mai 2026 in Japan erschienen.
Fragen, die uns gestellt werden
- Wann ist M5 in Japan erschienen?
- M5 „Abyss Eye“ ist am 22. Mai 2026 in Japan erschienen.
- Wie viele Karten stecken in M5?
- 118 insgesamt. 96 davon sind Pokémon. 19 sind Trainerkarten, also Karten, die du aus der Hand spielst, um zu ziehen oder dir genau die Karte zu holen, die dir fehlt. Dazu kommen 3 Energiekarten.
- Gibt es M5 auf Deutsch?
- Gute Nachricht: Das Warten hat ein Ende. Diese Erweiterung ist bei uns am 17. Juli 2026 erschienen, unter dem Namen Dunkelnacht. Unten auf den Karten steht der Code PBL.
Was der Herausgeber hervorhebt
Was der Herausgeber selbst geschrieben hat, zitiert und übersetzt. Unsere eigene Meinung kommt nicht dazu. Die Kartennamen sind die aus dem Katalog oben, und unter jedem Zitat steht das japanische Original.
Woher das alles kommt
Offizielle Ankündigung: www.pokemon-card.com/ex/m5/
Die Spielwerte — KP, Energiekosten, Schaden — sind aus der offiziellen japanischen Datenbank des Herausgebers abgelesen und hängen an keiner Übersetzung. Die deutschen Namen mit dem Zeichen vorläufige Übersetzung sind unsere, und sie machen der offiziellen Lokalisierung Platz, sobald sie erscheint; der japanische Name bleibt direkt daneben stehen. Wir sagen dir, was auf den Karten steht. Was sie im Turnier wert sein werden, raten wir nicht im Voraus.
Dieser Artikel handelt von einem Set, das es bisher nur in Japan gibt. Falls dir unterwegs ein Wort durchgerutscht ist — das Set-Kürzel, der kleine Buchstabe unten auf der Karte — dazu haben wir ganze Seiten geschrieben. Die bleiben, wo sie sind.
- LesenJapanische Karten lesen und zuordnenDu hast eine japanische Karte in der Hand und verstehst kein Wort? Die Zahlen liest du ohne Übersetzung — und das ist fast alles, was zählt. Wir gehen die Karte Feld für Feld durch und zeigen dir, wie du ihre deutsche Fassung findest.
- LesenDer Kalender der VeröffentlichungenWann das nächste Set kommt, und wie viel Zeit wirklich zwischen einer japanischen Veröffentlichung und unserer liegt. Wir haben den Abstand auf allen bisherigen Erweiterungen einzeln nachgemessen.
